Interview de Francis Lawrence avec BBC News

Dans une récente interview avec BBC News, Francis Lawrence explique comment il a dû s'y prendre pour respecter la classification de PG-13 aux États-Unis. 

Le réalisateur du dernier film Hunger Games a expliqué avoir dû apporter quelques changements mineurs pour s’assurer d’obtenir une classification PG-13 aux Etats-Unis.

« On n’a pas eu trop de problèmes en ce qui concerne la classification, » a expliqué Francis Lawrence à BBC.

« On a dû retourner au montage et couper quelques images, ajuster un peu le volume et retirer un peu de sang, mais c’est tout ce qu’on a dû faire. » […]

On doit toujours viser le PG-13 aux Etats-Unis, » a-t-il poursuivi. « On est toujours conscient de lignes à suivre donc quand on doit tourner une scène qui pourrait poser problème, on essaie de rester vigilent et on essaie plusieurs options de plans ; il faut prévoir dans le temps pour ne pas se retrouver coincé. »

Il imagine que Gary Ross, réalisateur du premier film Hunger Games, a dû faire face à un défi plus difficile encore.

« Ça a dû être plus compliqué pour lui parce que des enfants qui s’entretuent, c’est toujours vraiment dur, peu importe la façon dont c’est montré. »

« Heureusement, je n’ai pas eu ce problème parce que cette fois-ci, il y a beaucoup moins de violence infligée d’homme à homme, l’arène est plus une menace en elle-même et les tributs sont maintenant des adultes –les plus jeunes étant Katniss et Peeta. C’est ce qui fait que c’est différent cette fois-ci. »

 

Via HGgirlonfire