Republic a (malheureusement) créé une version remix de la chanson de "L'Arbre du Pendu" destinée à être passée à la radio américaine.
Edit : Une nouvelle version est disponible (merci à Ghutch Gab).
Ou comment réduire à néant le message fort transmis par la version originale... Espérons que ce ne soit destiné que aux radios américaines !
De son côté, la chanson entendue dans La Révolte —Partie 1 a été intégrée dans l'album de la bande-originale avec Lorde suite à la demande du public pour la version iTunes US.
Via @QuarterQuellOrg et Jeux Actu
...
RépondreSupprimerPOURQUOI ?!?! La chanson originale est tellement parfaite et pleine d'émotions :'/ là c'est un gros carnage !
Mes oreilles saignent !!!!!!!!! HELP !!!!!!
RépondreSupprimerPareil !!!!!!
Supprimerhaaa aussi ses une horreur je prefere la french a sa hierk ! mes oreiles
SupprimerMais c'est QUOI cette HORREUR ? Il y a blasphème là !!!!
RépondreSupprimerLolli a parfaitement raison ça détruit tout le message de la chanson.
C'est pas POSSIBLE.
Haha!! Cette chanson et tous les petits commentaires m'ont bien fait rire!! Surtout le malheureusement entre parenthèse de Lolli! :D
RépondreSupprimerJe m'attendais tellement à un truc insupportable et tellement horrible, que j'ai été limite soulagé que sa ne soit pas si catastrophique que toutes les chansons affreuses que je m'étais imaginé dans ma tête juste avant! :p
Mais...ok, personne ne pourra oser dire que le remix est bien, voir correct, il est tout simplement horrible!!
Mon dieu...
RépondreSupprimerOn perd totalement le but de la chanson! En plus, on dirais qu'ils ont doublé la vitesse ( il l'on sûrement fait) et mit en fond une chanson qu'on donne gratuitement sur le téléphone (mais si si vous voyez)!! J'avais imaginé quelque chose mais... Ça? Qui aurait pu imaginé ça... Pitié que je ne l'entende jamais à la radio.
Cette version est plate et ennuyeuse.
RépondreSupprimerj'arrive pas a la trouver... on fait comment stp Lolli ?
RépondreSupprimerLa chanson a pour l'instant été retirée de Youtube et Soundcloud. Je rajouterai les nouveaux liens quand ce sera possible.
SupprimerCe commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerthank u
RépondreSupprimerhttp://musique.jeuxactu.com/videomp3-jennifer-lawrence-le-remix-dance-de-hanging-tree-bo-hunger-games-18790.htm - Le remix est de retour. /:
RépondreSupprimern'ayant pas pu l'écouter avant je viens de le faire grâce à ton lien(merci d'ailleurs!) et je trouve ce remix.. ATROCE je crois que c'est le mot..
Supprimerils ont complètement massacré la chanson originale!
ce n'est pas digne d'Hunger Games...vraiment du grand n'importe quoi!
OH MY GOD!! C'est quoi ce carnage là!!! Franchement sa pourrit la morale de la chanson, j'espère qu'il ne vont pas la mettre sur les radios française parce que là...... c'est vraiment nul!!:(
RépondreSupprimerMerci pour le lien !
RépondreSupprimerBon je dois avouer qu'à la lecture de vos commentaires, je me suis dit que c'était exagéré, et que ça ne pouvait pas être aussi nul... Mais vous aviez raison ^^
Il y a 2 choses qui me gênent dans ce remix:
- l'augmentation de la vitesse : c'est une chanson mélancolique, pleine d'émotions, pourquoi l'avoir accéléré ?!!
- le boum boum en fond sonore : pour les mêmes raisons que la vitesse, c'est une chanson portée par les émotions! Ça se marie super mal. Un fond de piano ou de violon aurait mille fois été plus émouvant qu'un boum boum.
Quel dommage.. C'est un vrai carnage. Tout ce qu'ils ont voulu faire c'est une chanson qui claque un peu plus pour en faire un produit commercial :-(
Comment dire... C'est tout simplement affreux ! Le charme de la chanson originale est totalement perdu ! Ça n'a vraiment rien à voir ! Ce n'ai pas du tout mon style ! Je ne l'ai même pas écouté en entière ! J'ai juste écouté 1min et ça ma déjà achevé ! Pourquoi avoir fais ça ? Pourquoi avoir gâché l'image d'une chanson sublime ? Pourquoi ? Heureusement que la chanson remixée est diffusé qu'au USA !
RépondreSupprimerCa fait années 80... xD
RépondreSupprimerc'est une honte...
RépondreSupprimerC'est juste un remix pas la peine de s'indigner ! C'est actuellement la vraie version qui est au sommet des charts de toute façon !
RépondreSupprimerToutes les bonnes chansons ont un remix pourri :p
Aujourd'hui (le 18 décembre) NRJ a joue a 15h30 à-peu-près le chanson originale interprété par Jennifer Lawrence ! C'était vraiment magique! Cette chanson est incroyablement parfaite, et Jennifer chante extrêmement bien!
RépondreSupprimerJe l'ai entendu aujourd'hui :-) Ca m'a vraiment surprise sur le coup :-)
SupprimerSalut à tous , je suis depuis un petit moment au États unis , et en effet cette affreuse , terrible , etc , version passe bien à la radio , une destruction total de l'original , juste pour en faire un produit commercial et s'en mettre plein les poches ... vous êtes bien chanceux de ne pas l'entendre dans les magasins, voitures , etc
RépondreSupprimerBonjour Lolli la chanson est passée a la radio sur nrj aujourd'hui a 11h 20 en version originale
RépondreSupprimeratrooooooooce aucune correspondance a l histoire
RépondreSupprimerComment dire, c'est......du gâchis !!!!!!
RépondreSupprimer