mardi 3 novembre 2015

Nouvel extrait de La Révolte —Partie 2 : "Réel ou pas réel?"


Un nouvel extrait de La Révolte —Partie 2 a été dévoilé, et il s'agit d'une scène culte pour les fans puisque c'est une partie de la conversation "réel ou pas réel?" entre Katniss et Peeta. 

Peeta : Quand ils m’injectaient le venin, ils me montraient des photos de ma vie. Au début, elles se mélangeaient toutes mais maintenant, j’arrive à les différencier. Comme celles qu’ils ont modifiées, elles sont cette couleur, une brillance particulière.
Katniss : Tu devrais te reposer.
Peeta : Tu essaies toujours de me protéger, réel ou pas réel ?
Katniss : Réel. C’est ce qu’on fait, toi et moi. On se protège l’un l’autre.

2 commentaires:

  1. Pourrais tu mettre la traduction en français s'il te plait ? Ton site est génial !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oops en plus pour une fois j'avais pu faire la traduction directement et j'ai oublié de la poster haha

      Supprimer