mercredi 23 mars 2011

Le Top 5 des scènes à conserver dans The Hunger Games

The Hunger Games examiner a interrogé trois sites de fans quelles étaient les 5 scènes qui sont à conserver à tout prix. Voici donc la liste: 

5. La Chasse avec Gale 
Que vous soyez Team Peeta ou Team Gale, tous les fans de The Hunger Games sont d'accord pour dire que cette scène d'ouverture entre Katniss et Gale est un passage obligé. Cette scène établit leur relation, leur histoire et le monde malveillant dans lequel ils vivent. Le fait de capturer ce moment comme il le faut sera la clé pour l'équipe du film d'établir le ton du reste de la franchise. 
"C'est important de montrer ces deux personnages ensembles au début pour que chacun soit conscient de leur lien" déclarait The Hob. "On doit voir dès le début à quel point Gale compte pour elle". 

4. Présenter les tributs
Que ce soit ce premier moment le jour du tirage au sort lorsque Katniss se met en avant pour prendre la place de sa soeur, la scène dans l'arène de la Fille du Feu ou l'interview formelle dans la magnifique tenue de Cinna, les fans de voir les différents moyens par lesquels les Tributs seront présentés dans The Hunger Games
"Le fait de se porter volontaire est un tournant crucial dans la vie de Katniss" expliquait Céline de HungerGamesTrilogy.net. Elle ajoutait : "Ce sera formidable de voir la transformation de Katniss, qui passe d'une fille ordinaire du District 12 à la Fille du Feu à laquelle fait référence Cinna". 

"Rien que le costume de la Fille du Feu est une raison suffisante !" disaient les administrateurs de The Hob. "On est impatients de voir la réaction et l'énergie de la foule quand Katniss et Peeta arrivent littéralement en feu". 

3. Les baies
C'est un retournement surprenant à la fin de Hunger Games, cette scène requiert une haute-tension et un ton dramatique pour qu'elle soit rendue à la perfection. C'est un moment décisif dans beaucoup de sens : alors que Katniss révèle les deux facettes de sa personnalité à Peeta et alors qu'elle défie ouvertement le Capitole et se définit elle-même en tant que futur Mockingjay. 

Selon The Hob "Cela illustre un tel niveau de provocation pour le Capitole et montre les premiers signes de la "rébellion de Katniss". 
Les moments suivants jusqu'à la fin du livre sont aussi nécessaires pour créer une transition avec le deuxième livre. Les administrateurs de Down with the Capitol sont d'accord pour dire qu'une voix off serait la solution parfaite : "La façon dont elle dit: 'Je suppose que la vraie question est: que va-t-il rester quand on rentrera chez nous?' ou 'Déjà, le Garçon au Pain commence à m'échapper'. On sent que le public a vraiment besoin d'entendre ce que Katniss a à dire. Qu'en fin de compte, elle ne veut pas perdre Peeta bien qu'elle soit confuse". 

2. Katniss et Rue
Les fans ont déjà pu avoir un avant-goût de cette scène avec le court-métrage de Mainstay Pro. En fait, ce film était tellement émouvant que c'est difficile d'imaginer quoi que ce soit arriver à son niveau. Mais ce sera une bonne chose de voir Jennifer Lawrence lutter contre les émotions fortes dans les derniers moments de Katniss avec Rue — de chanter la berceuse jusqu'à décorer son corps avec des fleurs. 

"La mort de Rue doit être un des moments les plus poignants de l'histoire" affirme Céline. "J'attends de l'équipe du film de créer une scène très touchante montrant les émotions brutes de Katniss et Rue". 

Les administrateurs de Down with the Capitol expliquent : "C'est la première fois que Katniss fait preuve d'une pointe de rébellion, surtout lorsqu'elle décore le corps de Rue avec des fleurs. La mort de Rue semble être ce qui atteint Katniss au plus haut point... Ce qui la pousse à résister par la suite". 

1. La grotte
C'était sans aucun doute la scène la plus mentionnée lorsque j'ai demandé aux fans quelles étaient les scènes indispensables. Les moments tendres partagés entre Peeta et Katniss pendant qu'ils campent dans la grotte pendant les Hunger Games sont une partie critique du livre. C'est là qu'on les voit enfin discuter face-à-face et montrer leur affection l'un pour l'autre (même si nous savons tous que Katniss n'est pas certaine que ses sentiments soient authentiques). 

"C'est la première fois que Katniss et Peeta ont une vraie connexion" affirmaient les admins de Down with the Capitol. "C'est spécial parce qu'ils peuvent vraiment discuter et partager de vrais moments ensembles. Ce n'est pas comme c'était au Capitole, comment ils devaient forcer les conversations. C'est un peu comme s'ils se relaxaient et se retrouvaient un peu". 

"Ça montre les liens qu'ils construisent et qui les guideront le long des livres/films" concluaient les admins de The Hob. 

Êtes-vous d'accord avec ces scènes où y en-a-t-il une autre que vous jugez manquante ? 

Traduction réalisée par The Hunger Games France. 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire